2012 年 2 月 4 日
平成12年1月29日（日）窓からの雪景色が綺麗な「ホテル金沢16Ｆラズベリー」
におきまして「新年会」を開催いたしました。
ゲストに金澤攝氏をお招きし「ショパンと同時代のパリの音楽家たち」という
テーマでお話をしていただきました。30分という短い時間ながら、ショパンが尊敬し、
影響を受け、さらに影響を与えた多くの作曲家たちの存在、その時代、そのパリに
ショパンが生き、作曲をしていたのだ、というお話にショパンだけではなく
作曲家について、演奏について改めて考えさせられるひと時でした。
お話の後、ショパンと同時代のパリの作曲家の作品を演奏して頂きました。
アンリー・ローズラン：モーツァルトの「フィガロの結婚」幻想曲Op.163
ラ・ロゼ：バラ色の海Op.115
グノー：3つの無言歌 より 第2幕
その後、4人の会員の方々の演奏を聴きながら、美味しいお食事を頂き、
幸せな午後のひと時を過ごすことができました。
2011 年 12 月 3 日
2011ビエンナーレいしかわ秋の芸術祭参加
「石川県ピアノ協会設立４０周年記念第37回ピアノコンサート」
～広がるピアノの世界～
10月29日 石川県立音楽堂コンサートホールにて「第３７回ピアノコンサート」が行われました。ソロにはじまり、2台4手、2台8手、3台6手、4台16手と、だんだん華やかになっていくステージに聴衆もすっかり聴きほれ、見とれて楽しんでいただけたようです。会員の皆様のご協力、どうもありがとうございました。出演された方々より感想をいただきました。
♪バラード第1番 ト短調 作品23／ショパン
西村友里
今回はソロで、しかも大きな舞台ということもあり、練習の段階から緊張していました。でも、最後は、自分の音楽をやろうと思い、心を込めて弾かせて頂きました。これからも、日々、精進していきたいと思います。ありがとうございました。
♪2台のピアノのためのソナタ 作品34ｂより 第1、4楽章／ブラームス
北林多香子・本多春奈
ブラームスは私達が、学生の時から好きな作曲家の一人でした。今回のプログラムは（まだまだ）未熟な二人には、大曲で練習の時から本当に苦労しましたが、この記念の会で演奏出来た事は、良い経験になりました。この演奏会に出演するにあたり、沢山の方にお世話になり、本当にありがとうございました。
♪3つのロマンティックなワルツ／シャブリエ
川岸香織・中田佳珠
この度は、記念すべき40周年コンサートに出演させていただきありがとうございました。まずは、この大きなコンサートのための企画、そして準備にと、お世話いただいた係の先生方に心より感謝申し上げます。゛たまたま゛縁ありデュオを組んだ私達が、゛たまたま゛選んだシャブリエの作品でしたが、弾くほどにその洒落たリズムや和声に魅せられていきました。タイトルにある「ロマンティックな」ワルツに到達するにはまだまだ至らなかったと思い残す事が多々あるものの、デュオならではの楽しさを心いっぱいに感じて演奏できたことは大変幸せに思っています。また、他の出演者の方々の素敵な演奏に刺激を受けて、今後も色々な面でピアノの世界を広げていけたらと考えています。
♪歌劇「ウイリアム・テル」序曲／ロッシーニ
太田優実・前田亜矢子・七郎丸順子・坪田 恵
石川県立音楽堂コンサートホールにて、高校時代の同級生4人で共演できた事をとても嬉しく思います。オーケストラのクラシック曲をピアノのアレンジで楽しむことができた事が勉強になりました。また、この様な機を与えてくださった事に感謝いたします。
♪カルメン・ファンタジー／ビゼー
松永みなみ・浦本真知子・連 桃季恵・鴫島由季
この度は、このような素晴らしいステージに立たせていただき、ありがとうございました。本番までの練習では、お互いがお互いの音に耳を傾け、また、気がついたことを臆することなく言い合うことができました。本番は、一番楽しんで弾くことが出来ました。本当にありがとうございました。
♪８手のためのソナタ／スメタナ
吉田友香・徳力清香・澤田和美・押田真澄
本番は落ち着いてホールの響きに耳を傾けながら弾けたような気がします。“ちょっと、待って・・・ナニ、コレ？？”状態だった初めての合わせから苦節○ヶ月・・・。ようやく、各々の役割や絡み具合がわかって楽しくなったのが10月に入ってからでした。交響詩“わが祖国”しか知らなかったスメタナにこんな作品があることを示唆して下さった事務局の方に感謝致します。立派な音楽堂コンサートホールのステージに上がる機会を与えて下さり、今日の会にこぎつけていただいた、東海林先生始め役員の先生方に心からお礼を申し上げます。
♪舞踏への勧誘 作品65／ウェーバー
吉藤佐恵・長野良子・相良容子
3台ピアノでの演奏機会はなかなか巡りあえるものではないので、貴重な経験をさせて頂いたことを感謝しています。3人同時の演奏となると、それぞれの曲の解釈、音楽性、場面場面に必要な技術など、よく相談し理解しあい、その上で演奏しなければならない事を改めて実感しました。客席を見ながら演奏するのは意外に楽しかったです。
♪バレエ組曲「くるみ割り人形」作品71a 第1曲～第4曲／チャイコフスキー
浦 大樹・久世麗子・加藤美晴・島崎未菜
中石千明・寺西由佳・出坂早希・櫻田祥子
ピアノ協会設立40周年おめでとうございます。今回4台ピアノという中々出来ない演奏の機会を頂き、メンバー一同とても光栄に思っています。楽しい演奏の時間は、あっという間で、まさに夢のようでした。このような素晴らしいステージをつくり上げるために御尽力頂きましたスタッフの皆様、ご来場下さったお客様、そして同じステージにのった出演者の皆様にお礼を言いたいと思います。本当に有難うございました。
♪バレエ組曲「くるみ割り人形」作品71a 第5曲～第8曲／チャイコフスキー
寺松昌代・杉浦美貴・竹中多香子・安藤紀江
小泉栄美・荒井容子・中川祥子・福池和江
今回、なかなか経験する事のできない4台16手という大きなステージに立たせて頂くことができ、とても感謝しています。8人という大人数のため、オケスコア片手に勉強しましたが、フレーズの受け渡しや音色、タッチなど揃えるのがとても難しかったですが、本番はとても楽しく、曲が終盤になるにつれて、終わりたくないという衝動にかられました。このコンサートのスタッフの方々、お世話になった全ての先生方に感謝の気持ちを申し上げます。ありがとうございました。
新年会＆サロンコンサートのお知らせ
～サロンコンサート出演者募集！～
日 時：平成24年1月29日（日）11時30分より1時30分まで
会 費：3,200円
会 場：ホテル金沢４F
（金沢市堀川新町1-1 TEL076-223-1111）
（JR金沢駅東広場から徒歩で約1分）
ゲスト：金澤攝氏
上記の日程で新年会を開催いたします。
今年度は、ゲストに金澤攝氏をお招きいたします。金澤氏は現在「歴史検証シリーズ・コンサート」を開催されていらっしゃいます。美味しいお料理をいただきながら、興味深いお話も伺えるかと思いますので、どうぞ皆様ふるってご参加ください。
つきましては、同封の葉書にて出欠のお返事をお願いいたします。尚、例年通りサロンコンサートも行いますので、出演を希望される方は、演奏曲目、演奏時間をご記入ください。
～出演者募集～
『第１３回若い芽のコンサート』
日 時：2012年4月1日（日）14：30開演
会 場：石川県文教会館ホール
上記のとおり、『第１３回若い芽のコンサート』を開催いたします。
出演をご希望の方は、同封の申し込み用紙にご記入いただき、１２月末までに事務局までお申し込み下さい。また、コンサート終了後には、総会・懇親会も予定しております。皆様のご参加をお待ちしております。今回のコンサートでは、第２部に今年８月に行われました「第１回いしかわ国際ピアノコンクール」入賞者による「受賞者ガラ・コンサート」を予定いたしております。
★後援事業
『歴史検証シリーズ・コンサート《生誕200年を迎えるピアニスト＝コンポーザーたち》全4回』
日 時：第2回2011年12月8日（木）19時開演
第3回2012年 1月9日（月）19時開演
第4回2012年 3月7日（水）19時開演
会 場：金沢21世紀美術館
入場料：一般2,000円 学生1,000円 通し券5,000円
主 催：新たなる名曲を巡る会（金澤攝）
『Piano des Anges 40周年記念コンサート ピアノコンチェルトとの出逢い 』
日 時：2011年12月18日（日）14時開演
会 場：石川県立音楽堂コンサートホール
入場料：1,000円
主 催：Piano des Anges
『ピティナ・ピアノステップ 金沢冬季地区』特別企画「音楽クイズ大会」開催
日 時：2011年12月23日（祝・金）
会 場：石川県立音楽堂 交流ホール
入場料：無料
主 催：PTNA金沢ステーション
『バスティン・パーフェクトセミナー金沢』
日 時：2012年2月15日（水） 中級ピアノコース
2012年3月15日（木） 中級ピアノコース
2012年4月18日（水） パーティーA
会 場：開進堂楽器３Fイベントスペース
時 間: 10:30～12:30
受講料：会員3,000円（PTNA/MPC-T/jet） 一般 3,500円
主 催:（株）開進堂楽器
【 会 員 動 向 】
新入会員 正会員 山崎伸代
準会員 安西拓人
■ 事務局・広報部からのお知らせ
当協会では、会員の皆様の出演コンサートを協会便りにてご案内させて頂いております。
掲載ご希望の方は、広報部 平島紀子（Tel/Fax：0767-62-2522）までご連絡下さい。また、催事によっては名義後援、名義協力なども可能です。その場合、会報発送時にチラシの折り込みも可能です。
なお、会報は年４回ほどの発行となりますので、催事の時期によっては間に合わない場合があります。あらかじめご了承下さい。お問い合わせは、事務局 水上瑞枝（Tel/Fax：076-222-4387）まで。
■ 会費納入について
本年度の会費（正会員3,000円 準会員1,000円）・チケット精算がまだお済みでない方は、郵便振替（石川県ピアノ協会口座番号００７３０-１-４１３６７）にて、お早めにお願い致します。なお、その際入金内訳をお書き添え下さい。後日会員証を郵送させていただきます。
■ 総務部からのお知らせ
改姓や転居などの場合は、ご面倒でも必ず事務局までご連絡ください。
★石川県ピアノ協会ホームページ http://piano-ishikawa.jp
随時最新の情報を載せていますのでご覧下さい
石川県ピアノ協会事務局 〒920-0953 金沢市涌波１-７-６
水上 瑞枝 TEL&FAX ０７６(２２２)４３８７
2011 年 9 月 28 日
石川県ロシア協会から、パーヴェル・ネルセシアン氏の
ピアノリサイタルのお知らせです。
2011年10月20日
開演：19:00（開場：18:30）
会場：金沢市アートホール
演目：
チャイコフスキー「四季」全曲
ショパン バラード第4番 作品52
ショパン ワルツ第3番 作品34-2
ショパン ワルツ第5番 作品42
ショパン 4つのマズルカ 作品33
リスト ハンガリー狂詩曲第12番
ピアノ協会会員は、会員料金2,500円で入場できます。
お申し込みは、東海林（076-222-2053）まで
2011 年 9 月 24 日
石川県ピアノ協会設立40周年記念
第37回ピアノコンサート
総勢37名のピアニストによる～広がるピアノの世界～
2011年10月29日土 14：00開演（13:30開場）
石川県立音楽堂コンサートホール
一般 3,000円 学生（高校生以下） 1,500円
親子券 4,000円 会員（会員証提示） 2,000円
2011 年 9 月 24 日
石川県ピアノ協会 会員の皆様
秋のスペシャルピアノ連続公演 入場券割引のご案内
石川県立音楽堂は、この秋 世界的なピアニストを迎え、
珠玉のピアノ連続公演を行います。
この機会に是非、世界の最高峰の演奏をお楽しみください。
９月２９日（木） １９：００－
ウラディミール＆ヴォフカ アシュケナージ ピアノデユオリサイタル
世界的な指揮者であり、ピアニストのアシュケナージ。舞台上で交わす音楽の対話。
１７年の沈黙を経て、今よみがえるアシュケナージの世界。
Ｓ席 ６，０００円→ ４，０００円（Ａ席料料金と同額）
１０月１７日（月）１９：００－
スタニスラフ・ブーニン（ショパンコンクール優勝）上原彩子（チャイコフスキー
コンクール優勝） 世界二大コンクール優勝者による圧巻のステージ。
ＳＳ席７，０００円 Ｓ席５，０００円→ 各１，０００円割引
１１月２日(水)１９：００－
２０世紀を代表する ピアノの重鎮 アルド・チッコリーニ
８６才を迎えたチッコリーニが、大震災で被災した愛する日本のために、
最後の来日チャリティーコンサートを開催。
この夏 ８月２日 フランスでのＯＥＫ共演の再現が実現。
（只今、インターネットで当日のコンサート配信中）
Ｓ席５，０００円→ ４，０００円（Ａ席料金）
＊お申し込み：石川県ピアノ協会 東海林 ＴＥＬ０７６－２２２－２０５３
＊各席、座席の指定はできません。チケットボックス、プレイガイド等では
取り扱っておりません。尚、入場券のお渡し、精算は、公演当日会場にて承ります。
＊この情報は 会員サイトにも掲載中です。生徒さんにも割引いたします。
お問い合わせ：石川県立音楽堂 岩崎 山本 まで
詳細はこちらをご確認ください。
2011 年 6 月 20 日
去る4月10日（日）石川県文教会館にて、「平成23年度 総会」ならびに
「第12回 若い芽のコンサート」が開催されました。コンサートの前に総会が
滞りなく行われ、その後、4名のフレッシュなピアニストに続き、若い世代の
代表として、北陸新人登竜門コンサートにも出演し、県内外で広く活動して
いらっしゃる、山田ゆかりさんにゲストとして演奏していただきました。
コンサート後の懇親会では、出演者や会員の方々と楽しく軽食をいただきながら、
会話がはずむ和やかなひと時を過ごしました。
来年度も平成24年4月1日（日）に「総会」「若い芽のコンサート」を予定しております。
～出演者の方々から感想をいただきました～
阿部 慧聖・・・・・ショパン：スケルツォ第1番Op.20
今回のコンサートでは、スケルツォを弾かせて頂きました。
この曲は、入試の際や高校の卒業の時にも弾かせて頂き、自分の
苦しい現実に向き合った曲でした。本番では緊張からか表現を出すのが
難しく、思った音がなかなか出せませんでしたが、今までやってきた事は
出せたと思います。また課題も多く見つかったので、これからも基礎を
磨いて行きたいと思います。ご来場頂いた方々、関係者の方々、
今までご指導頂いた方々、ありがとうございました。
寺西 由佳・・・・・シューベルト：ソナタ第13番イ長調D644Op.120より第1,3楽章
この度、このようなすばらしい演奏会に出演させていただき、ありがとうございます。
大学を卒業し、日常生活においてピアノに触れ合う機会が減っていました。
しかし、今回出演させていただいたことで、再度ピアノの良さ、音楽の良さに
気づくことができました。今後も音楽に触れ合う機会を積極的に増やしていけたら
いいなと思います。ありがとうございました。
小池 晃代・・・・・バッハ＝ブゾーニ：シャコンヌBWV1004
久々のソロの舞台で緊張しましたが、たくさんの方々に支えられ、大変嬉しく思いました。
新たな課題も見つかり、これからの勉強に生かしたいなと思います。ありがとうございました。
澤田 愛美・・・・・ラフマニノフ：楽興の時OP.16より3,4番
若い芽のコンサートには今回で2回、出演させて頂きました。ずっとピアノを続けて
いきたいと願っているので、このように人前で演奏する機会を頂けて本当に感謝しています。
今回の演奏をまた次に繫げていきたいと思います。出演するにあたって、ピアノ協会の皆様、
温かくご指導いただいた先生、支えてくれた家族に感謝しています。ありがとうございました。
★ゲスト出演★
山田ゆかり・・・・・シューベルト：ソナタ第19番ハ短調D958
この度は、演奏の機会をいただき、ありがとうございました。
今年のラ・フォルジュルネは、シューベルト、金沢以外がベートーヴェンですが、
その直前に、シューベルトが、ベートーヴェンが亡くなった頃に作曲したピアノソナタを
演奏できて、とても勉強になりました。シューベルトにふさわしい音色や響きを求めながら、
次々現れる場面に統一感を持たせることに気を配って演奏させていただきました。
石川県ピアノ協会設立40周年を記念して第1回目を開催する「いしかわ国際ピアノコンクール」の
参加要項の印刷が、前回の協会便り発送に間に合いませんでした。今回は、申し込み期間が
終わってしまいましたがご報告がてら同封いたします。お陰さまで、県内外からの100名を
超える多数の応募がありました。レベルの高いコンクールになると思いますので、
皆様お誘いあわせのうえ是非、ご来聴下さい。
2011年10月29日（土） 14時 開演 石川県立音楽堂コンサートホール
昨年末より準備をすすめてまいりましたが、出演者、曲目が決まりましたのでご報告いたします。
詳細は今後常任委員会で検討してまいりますが、会員の皆様にも何卒、ご協力宜しくお願いいたします。
♪ソロ
西村 友里・・・・・ショパン：バラード第1番 Op.23
米谷 昌美・・・・・シューベルト：即興曲D899 p.90-1
♪2台4手
北林 多香子・本多 春奈・・・ブラームス：2台のピアノのためのソナタOp.34bより第1,4楽章
川岸 香織・中田 佳珠・・・・シャブリエ：3つのロマンティックなワルツ
♪2台8手
太田 優実・七郎丸 順子・坪田 恵・前田 亜矢子・・・・ロッシーニ：ウイリアム・テル序曲
浦本 真知子・鴫島 由季・松永 みなみ・連 桃季恵・・・ビゼー：カルメンファンタジー
吉田 友香・徳力 清香・押田 真澄・澤田 和美・・・・・スメタナ：1楽章のソナタ
♪3台6手
吉藤 佐恵・長野 良子・相良 容子・・・・・ウェーバー：舞踏への勧誘（ゴトフスキー編）
♪4台16手
浦 大樹・久世 麗子・加藤 美晴・島崎 未菜・・・チャイコフスキー：くるみ割り人形より
中石 千明・寺西 由佳・出坂 早希・櫻田 祥子 「序曲」「マーチ」「金平糖の踊り」「トレパック」
寺松 昌代・杉浦 美貴・竹中 多香子・安藤 紀江・・・・「アラビアの踊り」「中国の踊り」
小泉 栄美・荒井 容子・中川 祥子・福地 和江 「あし笛の踊り」「花のワルツ」
『バスティン・パーフェクトセミナー金沢』
日 時： 第2回 2011年6月16日（木） 10：30～12：30
第3回 2011年7月13日（水） 10：30～12：30
第4回 2011年9月 8日（木） 10：30～12：30
会 場：開進堂楽器 楽器センター金沢３Ｆ イベントスペース
受講料：会員（1講座）3,000円 （全講座12回）30,000円
一般（1講座）3,500円 （全講座12回）35,000円
『ピティナ･ステップ 金沢6月』
日 時：2011年6月19日（日）
会 場：金沢市アートホール
主 催：ピティナ金沢ステーション
『金沢大学ピアノの会 第3回サマーコンサート』
日 時：2011年７月2日（土）第1部 10:00～12:00
第2部 13:30～15:00
第3部 16:30～1800
会 場：21世紀美術館
入場料：無料
主 催：金沢大学ピアノの会
『ピティナ・ステップ 七尾』
日 時：2011年7月24日（日）
会 場：石川県七尾美術館アートホール
主 催：ピティナのと七尾ステーション
『山田ゆかり ピアノと私 リサイタル』
日 時：2011年9月24日（土）19：00
会 場：金沢市アートホール
入場料：2,000円
『第13回ショパン国際コンクールin ASIA
今年度導入新譜課題曲解釈とその指導法』
日 時：2011年9月27日（火） 10：30～12：30
会 場：開進堂楽器 楽器センター金沢３Ｆ イベントスペース
聴講料：一般3,000円 学生1,500円
主 催：ショパン国際ピアノコンクールin ASIA組織委員会
新入会員
安藤紀江・加藤美晴・鴫島由季・島崎未菜・竹中多香子・中川祥子
林 佑香（準会員）
この度、40周年を記念して下記のように、当協会の顔としての
ロゴマークを新しく作成いたしました。
名誉会長 川口 恒子
会 長 東海林 也令子
副会長 座主 成一（総務部兼務）
直江 久美子（総務部兼務）
事務局 中森 千尋 南部 順子
水上 瑞枝（事業部兼務）
財務部 川岸 香織 北林 多香子 酒井 珠江 鈴木 嘉子
事業部 東海林 也令子 水上 瑞枝
総務部 ケラハーかがり 座主 成一
障子口 和歌奈 寺松 昌代 直江 久美子
西村 友里 平島 紀子
会計監査（委託） 朝倉 喜裕 大久保 秋子
■ 事務局・広報部からのお知らせ
当協会では、会員の出演コンサートを協会便りにてご案内させて頂いております。
掲載ご希望の方は、広報部 平島紀子（Tel：090-1110-8724）までご連絡下さい。
また、催事によっては名義後援、名義協力なども可能です。その場合、会報発送時に
チラシを郵送することは可能ですが、会報は年４回ほどの発行となりますので、
催事の時期によっては間に合わない場合があります。
当協会の名義後援のないコンサートについては、会報にて掲載はできますが、
チラシの郵送はできませんのであらかじめご了承下さい。お問い合わせは、
事務局 水上瑞枝（Tel/Fax：076-222-4387）まで。
■ 総務部からのお知らせ
改姓や転居などの場合は、ご面倒でも必ず事務局までご連絡ください。
■ 会費納入について
本年度の会費（正会員3,000円 準会員1,000円）・チケット精算がまだお済みでない方は、
郵便振替（石川県ピアノ協会 口座番号００７３０-１-４１３６７）にて、
お早めにお願い致します。なお、その際入金内訳をお書き添え下さい。
後日会員証を郵送させていただきます。
石川県ピアノ協会事務局 〒920-0953 金沢市涌波１-７-６
水上 瑞枝 TEL&FAX ０７６(２２２)４３８７
石川県ピアノ協会ホームページ http://piano-ishikawa.jp
2011 年 4 月 29 日
去る4月10日（日）石川県文教会館ホールにおきまして、
「第12回若い芽のコンサート」が開催されました。
今年は4名のフレッシュなピアニストに続き、若い世代の代表として、
北陸新人登竜門コンサートにも出演し、県内外で広く活動していらっしゃる、
山田ゆかりさんにゲストとして演奏して頂きました。
～出演者の方々から感想が届きました～
『第12回若い芽のコンサート』
日 時：2011 年4 月10 日（日）14:30～
会 場：石川県文教会館ホール
阿部 慧聖・・・・・ショパン：スケルツォ 第1 番 Op.20
♪今回のコンサートではスケルツォを弾かせて頂きました。
この曲は入試の際や高校の卒演の時にも弾かせて頂き、
自分の苦しい現実に向き合った曲でした。本番では緊張からか
表現を出すのが難しく、思った音がなかなか出せませんでしたが、
今までやってきた事は出せたと思います。また課題も多く見つかったので、
これからも基礎を磨いて行きたいと思います。ご来場頂いた方々、
関係者の方々、今までご指導頂いた方々、ありがとうございました。♪
寺西 由佳・・・・・シューベルト：ソナタ 第13 番 長調 D644 Op.120 より
♪この度、このようなすばらしい演奏会に出演させていただき
ありがとうございます。大学を卒業し、日常生活においてピアノに触れ合う
機会が減っていました。しかし、今回出演させていただいたことで
再度ピアノの良さ、音楽の良さに気づくことができました。
今後も音楽に触れ合う機会を積極的に増やしていけたらいいなと思います。
ありがとうございました。♪
小池 晃代・・・・・バッハ=ブゾーニ：シャコンヌ BWV1004
♪久々のソロの舞台で緊張しましたが、たくさんの方々に支えられ、
大変嬉しく思いました。新たな課題も多々見つかり、
これからの勉強に生かしたいと思います。ありがとうございました。♪
澤田 愛美・・・・・ラフマニノフ：楽興の時 Op.16 より 3,4 番
♪若い芽のコンサートには今回で2回、出演させて頂きました。
ずっとピアノを続けていきたいと願っているので、
このように人前で演奏する機会を頂けて本当に感謝しています。
今回の演奏をまた次に繋げていきたいと思います。
出演するにあたって、ピアノ協会の皆様、
温かくご指導頂いた先生、支えてくれた家族に感謝しています。
ありがとうございました。♪
ゲスト演奏
山田 ゆかり・・・・シューベルト：ソナタ 第19 番 ハ短調 D958
♪この度は、演奏の機会をいただき、ありがとうございました。
今年のラ・フォル・ジュルネは、金沢がシューベルト、金沢以外がベートーヴェ
ンですが、その直前に、シューベルトが、ベートヴェンが亡くなった頃に
作曲したピアノソナタを演奏できて、とても勉強になりました。
シューベルトにふさわしい音色や響きを求めながら、次々現れる場面に統一感を
持たせることに気を配って演奏させていただきました。♪
2011 年 2 月 25 日
日 時：2011 年4 月10 日（日）
・総会 13：30～ 第2 会議室
・コンサート 14：30～ ホール
・懇親会 16：30～ 第2 会議室
会 場：石川県文教会館ホール
～コンサートプログラム～
阿部 慧聖・・・・・ショパン：スケルツォ 第1 番 Op.20
寺西 由佳・・・・・シューベルト：ソナタ 第13 番 長調 D644 Op.120 より
小池 晃代・・・・・バッハ=ブゾーニ：シャコンヌ BWV1004
澤田 愛美・・・・・ラフマニノフ：楽興の時 Op.16 より 3,4 番
ゲスト演奏
山田 ゆかり・・・・シューベルト：ソナタ 第19 番 ハ短調 D958
1 月30 日（日）ホテル金沢16F「ラズベリー」におきまして、新年会が行われました。
当日は窓からの景色も真っ白に見える大雪の日でしたが、ゲストに北山吉明先生をお招きし、
別の角度から見たピアノ演奏の興味深いお話、さらに独唱までご披露して頂きました。
サロンコンサートでは、４名の会員の方にも演奏をしていただき、お食事をしながらの
心温まるひと時となりました。
ゲスト：北山 吉明氏（北山クリニック院長）
～ピアノ演奏をスポーツ医学で解剖すると！～
独唱 カルディルロ作曲：カタリ・カタリ
ピアノ伴奏：中田 佳珠
～サロンコンサート～
小池 晃代・・・・・スカルラッティ：ソナタ L.23
座主 成一・・・・・モーツアルト：きらきら星による12の変奏曲
堺 洋子・・・・・・フランツ・シュミット：ロマンス
澤田 和美・・・・・リスト：詩的で宗教的な調べ より №6「目覚めた御子への賛歌」
「ピアノ演奏をスポーツ医科学で解剖すると！」～北山先生のお話から～
♪パフォーマンスの源とは？
入力（五感）→記憶→出力・表現→工夫、この過程でシナプス（神経回路）形成が行われる。一旦作られたシナプスは、使うほど強化され、やがて無意識表現まで研ぎ澄まされる。これが練習の目的である。間違った記憶を強化すると悪い癖になりとれない。
♪ピアノ演奏はスポーツだろうか？
肉体を使って何かを表現するパフォーマンスとみれば、スポーツそのものであり、スポーツ医・科学で演奏や練習に応用できるものが沢山ある。
♪全てはまねから：ミラーニューロン
ミラーニューロン：物まね細胞を活用することで、子供の才能を伸ばす。
♪ミラーニューロンの活用戦略
一流を見せ、聴かせる事。コミュニケーションの充実化。言葉の力を実感する。
♪表現道具としての体をどうする？
ピアノでの肉体の鍛錬は弾いているうちに鍛えられる。
♪感性を育てる・磨く
幼児期から小学生の高学年までに適切な刺激を神経系に与えると、能力が飛躍的に伸びる。
♪筋肉の話
小さい力で速く動くが疲れやすい筋肉・・・指を動かす手の中の筋
大きい力で遅く動くが疲れにくい筋肉・・・前腕・上腕、肩甲骨の筋
♪軸を作り上げていく
ぶれない軸は腰部や体幹のコア筋を使い切る事により達成する。
記念コンサート開催のお知らせ
日 時：2011 年10 月29 日（土）14：00 開演
会 場：石川県立音楽堂 コンサートホール
前回のピアノ協会便りでもお知らせいたしましたが、石川県ピアノ協会設立40周年を
記念しまして、石川県立音楽堂コンサートホールを会場とし、複数台ピアノでの
コンサートを企画し出演者を募りましたところ、ソロ～4 台ピアノ、10 ステージの
応募がありました。ありがとうございました。華やかなコンサートになりそうです。
役員一同楽しみに準備を進めていきたいと思っておりますので、
会員の皆様にもご協力よろしくお願いいたします。
『第1回 いしかわ国際ピアノコンクール～感動をとどけよう～』
当協会４０周年記念事業として (財)石川県音楽文化振興事業団の協力のもと、
「いしかわ国際ピアノコンクール」を企画し、去る1月30日臨時総会におきまして
皆様から承認を頂きました。
一次ではテープ審査、二次ではエチュード、バッハの課題曲演奏、
最終審査では得意なジャンルから選曲しての自由曲演奏での審査を予定しております。
審査員には著名ピアニスト、音楽家をお招きする予定です。
上位入賞者には各種コンサートの機会が与えられます。
詳細は同封のチラシをご覧ください。要項は現在作成中です。
出来上がり次第、ホームページに掲載いたします。
開催日程：2011年8月28日（日）第ニ次審査
8月29日（月）最終審査
会 場：石川県立音楽堂 コンサートホール
参加資格：国籍、居住地をといません
■いしかわ国際ピアノコンクールに関するお問い合わせは、
コンクール実行委員会事務局まで
コンクール実行委員会事務局（寺松）
E-mail：ishikawa-ipc@space.ocn.ne.jp
Tel/Fax：076-296-2494
【 会 員 動 向 】
新入会員 準会員 阿部 慧聖
正会員 森 悠子
■ 事務局・広報部からのお知らせ
当協会では、会員の皆様の出演コンサートを協会便りにてご案内させて頂いております。
掲載ご希望の方は、広報部 平島 紀子（Tel/Fax：0767‐62‐2522）までご連絡下さい。
また、催事によっては名義後援、名義協力なども可能です。その場合、会報発送時に
チラシの折り込みも可能です。
なお、会報は年４回ほどの発行となりますので、催事の時期によっては
間に合わない場合があります。あらかじめご了承下さい。
お問い合わせは、事務局 水上 瑞枝（Tel/Fax：076‐222‐4387）まで。
■ 会費納入について
本年度の会費（正会員3,000円 準会員1,000円）・チケット精算がまだお済みでない方は、
郵便振替（石川県ピアノ協会 口座番号００７３０-１-４１３６７）にて、
お早めにお願いいたします。なお、その際入金内訳をお書き添え下さい。
後日会員証を郵送させていただきます。
■ 総務部からのお知らせ
改姓や転居などの場合は、ご面倒でも必ず事務局までご連絡ください。
★ 石川県ピアノ協会ホームページ http://piano-ishikawa.jp
随時最新の情報を載せています。
石川県ピアノ協会事務局 〒920-0953 金沢市涌波1-7-6 水上 瑞枝 TEL&FAX 076(222)4387
★後援事業
『第21 回 ムジーク・ブルーメンクランツ コンサート』
日 時：2011 年3 月11 日（金）19：00 開演
会 場：金沢市アートホール
入場料：1,500 円
『「4 月4 日はピアノ調律の日」記念事業未来にはばたく若きピアニスト達のコンサート』
日 時：2011 年4 月9 日（土）13：00 開演
会 場：金沢市アートホール
入場料：1,000 円
『Joint Concert ～ロマン派のひと時～』
日 時：2011 年5 月7 日（土）14：00 開演
会 場：金沢市アートホール
入場料：1,500 円（当日2,000 円）
『山田ゆかり ピアノと私・リサイタル』
日 時：2011 年9 月24 日（土）19：00 開演
会 場：金沢市アートホール
入場料：2,000 円
『バスティン・パーフェクトセミナー金沢』
日 時：
第1 回 2011 年5 月20 日（金）10：30～12：30
第2 回 2011 年6 月16 日（木）10：30～12：30
第3 回 2011 年7 月13 日（水）10：30～12：30
会 場：開進堂楽器 楽器センター3F ベントスペース
受講料：会員（1 講座）3,000 円、（全講座12 回）30,000 円
一般（1 講座）3,500 円、（全講座12 回）35,000 円
『ピティナ・ピアノ・ステップ 金沢6 月』
日 時：2011 年6 月19 日（日）
会 場：金沢市アートホール
主 催：ピティナ金沢ステーション
★会員出演のコンサート
『第35 回 くにたちコンサート』
日 時：2011 年４月2２日（金）19：00 開演
会 場：金沢市ゕートホール
入場料：一般1,500 円（当日1,700 円） 学生1,000 円（当日1,200 円）
出演者：石冨 絵里、太田 優美子、亀 育美、西尾 美沙紀
西嶋 美幸、吉田 友香
主 催：国立音楽大学石川県同調会
『第14 回武蔵野Member’s Concert of Excellence』
日 時：2011 年3 月6 日（日）13：30 開演
会 場：石川県文教会館大ホール
入場料：1,000 円
出演者：川岸 香織